That kinda looks like the bruise Otto had when he tore his quad, that took quite a while to heal. Prolly an anti-inflam would help, as would ice, and some elevation.
But that's about all I know.
It seems like "blown blood vessel" is obvious… isn't that pretty much what all bruising is, when you simplify it?
