Sounds like your legs/butt were just un trained and responded how they were supposed to.
Some women have hangups about the size of that area. If you're one of those that prefers the skinny lower half, then building muscle is going to ruin that for you. Accept the changes or stop doing what you're doing.
__________________
Articles | Blog | Pirate my book.
"Yeah, but you did your post grad thesis on trolling, so you don't count."
-JP, endorsing how awesome I am
|